Oranienburger Tor, Berlin-Plan des oeffentlichen Nahverkehrs, Gleis