Gaeste aus dem Pazifik und Berliner tanzen beim Karneval der Kulturen 2006, Carnaval, Carnevale, Carnival, Karnaval