Internationale Stimmung beim Sommerfest der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) und Słubice


Ein Rough-Cut von der "EUVenalia", den studentischen Festtagen an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder und Słubice vom 11.-12. Juni 2002. Der Film fängt die internationale Stimmung beim Sommerfest der Universität ein. Nicht mehr ganz aktuell, aber einige Passagen sind vielleicht immer noch witzig anzuschauen. Länge: 38:42 min.

Direkter Link: http://video.google.de/videoplay?docid=8899053292303192854

Die Festtage wurden organisiert durch das Kulturreferat des ASTA, insbesondere durch Max Wollert und Sylwia Kotkowska.
Musik: Viaphoniker, Orchester der Europa-Universität Viadrina
Bands: Chicago Farmers (Zielona Góra), Space Hobos (Berlin), Rob Harney & The Waiters (Berlin), KuWi-Stars (Frankfurt (Oder), VOO VOO (Polen)
Dank auch an: Stadtamt Slubice, Frankfurt (Oder), Hieronim Rzeppa, Robert Suligowski,
Die Grotte (Studentenklub), alle Mitwirkenden

Übersetzungen (Arkadiusz Paszek):

Sylwia am Anfang in Slubice: Jetzt gibt es noch nicht so viele Leute, aber wir erwarten später viele Studenten. Ich hoffe sie kommen auch...

Lukasz mit Wurst: Die Bratwurst habe ich leider schon aufgegessen, sie war auch sehr lecker! Ich bin vom AStA. Wir haben echt Spaß hier. Es gibt noch nicht so viele Studenten, aber es ist ja sowieso noch früh. Ich denke mal, dass die Meisten erst später kommen werden. Ich empfehle jedenfalls allen, die noch kommen, die ausgezeichneten Würstchen "a la AStA" zu probieren!

In der Grotte, aufgeregter Typ: Leute, hört zu, in Wirklichkeit ist es total abgefahren an der Viadrina. Ich lade euch alle ein.. hier her. Das ist eine coole Uni! Tolle Partys! Nicht nur lernen! Auch die Bibliothek - na ja ..., es ist einfach super!

In der Grotte am Ende: Die Gemeinschaft ist sehr wichtig. Freunde, Gemeinschaft, das Gefühl mit anderen zu sein...

Kurz und schnell am Ende in der Grotte: Es hat mir sehr gefallen!


Weblinks:

Viaphoniker: http://viaphoniker.de

Europa-Universität Viadrina: http://www.euv-ffo.de

Asta der EUV: http://asta.euv-ffo.de

 

Viadrina Sommerfest 2001

Mit einer alten VHS-Kamera und einem 20-Minuten-Akku bin ich 2001 beim Sommerfest der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) unterwegs.


Teil 1, Direkter Link: http://video.google.de/videoplay?docid=2290044605311700374


Teil 2, Direkter Link: http://video.google.de/videoplay?docid=4187219626069411387

Ein riesiges Fest mit mehr als 2000 Leuten – deutsche und polnische Studenten und Gäste aus der Ukraine, Weißrussland, Schweden, Frankreich, China und vielen anderen Ländern. Zu Essen gibt es reichlich. Auf dem Hinterhof wird gegrillt und französische Erasmusstudenten machen leckeren Salat und „Quiche Lorraine“. Der Univerein Spotkanie verkauft derweil die osteuropäische Spezialität Bigos. Ein bunter Abend beginnt. Professoren und die Frankfurter treffen ein und präsentieren das lockere und aufgeschlossene Frankfurt vor der Kamera. Einige sind nur wegen den „Kuwistars“, eine Band von Dozenten, die am Abend ihre Hits zum Besten geben. Frankfurt ist super, berichten zwei Dutzend Partyteilnehmer und „hier gibt es das beste Bier überhaupt“. Am Ende des Abends rockt die Stadt zu Salsa und Samba bevor die Studies um zwei Uhr morgens beginnen, die Straße zu fegen, denn so war es mit dem Bürgermeister abgemacht.

 

Film: Mario Behling
Länge: 42 min


Online in zwei Teilen
Format: 3:4, VHS
Zeitpunkt: 6. Juni 2001

 

Vielen Dank an Michaela Grün, Arek Paszek und alle Helfer für die Organisation des Festes und nicht zu vergessen auch die Musiker und Künstler.

Media: