I love fake. During my last trip to Vietnam and China I just realised how much…
Jahr: 2007
All layers must be free in a a free civilization
Countless working examples of people creating free layers show the huge potential of free and open…
What are free layers?
Some questions should be answered that could help to understand what free layers actually are. 1.…
Ein halbes Jahr Kuba: Was von meinen träumerischen Vorstellungen übrig blieb
Ich bin mittlerweile am Ende meines Aufenthaltes bei Fidel. Wenig ist geblieben von den träumerischen Vorstellungen,…
Zur wirtschaftlichen Situation Kubas: Offizielle Berichte und mein Abgleich mit der Realität
An dieser Stelle ist es vielleicht wertvoll, offizielle Berichte und persönliche Erfahrungen der kubanischen Realität abzugleichen.…
Free Society = Read-Write Society: A Culture of Openness and Free Collaboration
What made and makes the development of free software, free content and free infrastructures – alternatives…
Venezuela war wie ein Paradies – die Rückkehr in die Zivilisation
Guter Kaffee, vernünftige Lebensmittel im Supermarkt, Breitband-Internetverbindungen, Einkaufszentren, moderne Autos – ein Land in Bewegung. Venezuela…
Internet in Kuba und warum ich gerade lieber in Venezuela bin
Den Großteil des Januars verbrachte ich in Maracay, Venezuela. Grund: eine vernünftige Internetverbindung. Diese Ausreise ergab…
Immigrationsbehörde: Die Abreise auf Kuba – kein leichtes Unterfangen
Kurz nach Weihnachten besuche ich die örtliche Immigrationsbehörde. Ich will meinen Ausreiseantrag in Auftrag geben um…
Unsere Spanischlehrerin mit Tränen in den Augen
Nancy, unsere Spanischlehrerin, betritt mit Tränen in den Augen den Raum. Was ist passiert? Die einzige…
Die Gültigkeit der Theorie der Erlebnismilieus und der Erlebnisgesellschaft
Erlebnisse werden heutzutage im größten Maße aus den Medien gezogen. Die Medien prägen unseren Alltag und…
Werbung – Kernaufgabe der Suchmaschinenbetreiber?
Theo Röhle von der Universität Hamburg hat einen interessanten Beitrag über die Erhebung von Nutzerdaten bei…
Würde, Freiheit und Gottesebenbildlichkeit im Kontext der heutigen Zeit
Seit Ende des Mittelalters verwandelte sich die urchristliche Lehre, indem der Mensch immer stärker als „zweiter…
Mahalo – New Entry in the Search Eengine Market. An Alternative?
Jason McCabe Calacanis is the founder of Mahalo.com. With Mahalo he tries to establish a new…
Erlebnismilieus in der Erlebnisgesellschaft
Fünf Varianten der Erlebnisorientierung geben den Anfang von fünf Erlebnismilieus Gerhard Schulzes: das Niveaumilieu, das Integrationsmilieu,…
Aufbau der frühchristlichen Gesellschaft und die Würde des Menschen
Das jeder Mensch würdevoll zu behandeln ist und alle vor dem Gesetz gleich sind, ist für…
Gerhard Schulzes Modell der Erlebnismilieus
Um Zielgruppen „zu entlarven“ und die Unternehmenskommunikation nach Außen zu erleichtern, bedient sich die Wirtschaft moderner…
Selling Advertising Space – Priority Task of Search Engine Companies?
According to Theo Röhle of the University Hamburg (Germany) the commercial exploitation of advertising space has…
Der Karneval von Cienfuegos
Mitte November fand in der nach dem Revolutionär Camillo Cienfuegos benannten Stadt ein Karneval statt, der…
Open Business – Spreadshirt and Jamendo
Some time ago Andreas Milles of Spreadshirt had a presentation at the Berlin Webmonday about his…
Die christlichen Wurzeln der Menschenwürde
„Die Würde des Menschen ist unantastbar…“ – dies beschloss der parlamentarische Rat im Deutschen Grundgesetzbuch am…
Die Erlebnisgesellschaft und der Markt
Die letzten Jahrzehnte haben viele Veränderungen in Lebensstil und –auffassung von Menschen rund um den Globus…
Freedom of Exchange of data and information in Freifunk free wireless networks
It is often stated that the Internet is the basis of the free communication and exchange…
Fidels 80. Geburtstag
Der Geburtstag Fidels ist am 13. August 1926. Pünktlich zu seinem Jahrestag gibt es jährlich große…
Kuba und die sexuelle Befreiung
Santa Clara ist das Köln Deutschlands oder das San Francisco Amerikas, hier gibt es eine Unmenge…
Metacity Südkorea – Überall Stadt
Trotz der Dezentralisierungspolitik der südkoreanischen Regierung seit den frühen sechziger Jahren wuchs die Region in und…
Varadero – Willkommen in Kubas „Westeuropa“
Um auch einmal in die touristische Welt Kubas einzudringen, besuchte ich vor Kurzem Varadero. Auf dem…
A world where everything is free
Imagine a world, where everything is free. Impossible? Right now people all over the world are…
Ouagadougou – ein anderer Stern: Geldnot und ein falscher Voodoorat führt zum Mord mit abgeschnittenen Köpfen
Letztens ist was passiert, was zeigt, dass Afrika echt irgendwie auf einem ganz anderen Stern lebt:…
Durch Ouagadougou wie ein alter Burkinabé, die Welt zwischen Diplomaten und unvorstellbarer Armut und zwei Hühner auf dem Moto
Nach vier Wochen in Ouagadougou gefällt es mir echt gut, langsam Dödel ich durch die Straßen…
Die Periodo Especial en el Tiempo de Paz – Reaktion auf den Zerfall des sozialistischen Lagers
Anfang der 90er Jahre wurde durch die Regierung Fidels als Reaktion auf den Zerfall des sozialistischen…
Linux, Open Source und die Philosophie der Free Software Foundation
Als Linus Torvalds, Student an der Universität in Helsinki, am 25.August 1991 auf der Newsgroup[1] comp.os.minix…
Studieren in Kuba: Das Alltagsleben in Santa Clara
Ich habe mich derzeit an die widrigen Umstände vor Ort gewöhnt und angepasst. Ich genieße die…
Meine Abreise aus Afghanistan
Ich finde es sehr schön, auf meine letzten Tage in Kabul nicht mehr alleine im Gästehaus…
Überglücklich und schwitzend von Ouagadougou nach Tomegbé und ein Besuch im Voodoodorf
Nun lebe ich hier seit knapp 2 Wochen in Ouagadougou in Burkina Faso, in einer großen…
Offiziell keine Unterschiede zwischen den einzelnen Regionen in Santa Clara, Kuba
Ein weiterer Höhepunkt in den vergangen Wochen war der Besuch der Abschlussveranstaltung des Stadtentwicklungsprojekts (ASA). Das…
Von Togo nach Burkina Faso: Ein Besuch bei meiner Gastmutter, ein Krokodilen-Ritt und ein kaputtes Moto
Wir sind unterwegs im Togo Richtung Norden. In Sokodé wollen wir so schnell wie möglich weiter,…
25 Jahre Partnerschaft der Universität Santa Clara in Kuba und der Universität Magdeburg
Anfang November fanden an unserer Uni die Festlichkeiten zum 25jährigen Bestehen des Kooperationsvertrages zwischen Magdeburg und…
Zwei Mädchen in Lomé – Hauptstadt von Togo, Brunnenduschen und ein Ausflug nach Kpalimé
Gleich am ersten Tag tauschten wird Geld auf dem Schwarzmarkt, um für die nächsten Wochen gewappnet…
Kabuler Alltag vor meiner Abreise
In den letzten Wochen hat es immer wieder geregnet, zum Teil richtig heftig. Toll für Afghanistan…
Enttäuschungen und Überraschungen bei einer Konferenz der Wirtschaftwissenschaften in Kuba
CICE steht für Internationale Konferenz der Wirtschaftwissenschaften und selbige fand Ende Oktober 2006 in Santa Clara…
Zwei Tage in Jallalabad
Ab Ende März kamen vier EntwicklungshelferInnen neu aus Deutschland, machten die Auslandsvorbereitung und wohnten mit mir…
Honig aus Afghanistan: Mein Bienenprojekt
Anfang April waren meine Abschlussberichte für meine drei Organisationen und meine Zeugnisse für die Lehrlinge endlich…
Letzter Ärger und Abschied aus Hezarak
Komisch, hier nun zu sitzen, zweieinhalb Wochen nach meiner letzten Nacht im Container, mir kommt das…
Reinhard Schlagintweit über seine Liebe zu Afghanistan, Fehler gegenüber den Taliban und den Einsatz deutscher Soldaten
Saghar Chopan im Gespräch mit Reinhard Schlagintweit. Bereits 1958 war er in Kabul an der Botschaft…
Kabultag: Eine Schreinerei, in der Moschee und im Zoo
Am Donnerstag Morgen traf ich meine Leute dann an einer der Ausfallstraßen von Kabul. Ein Kleinbus…
Spaziergänge mit Sher Patscha
Auf einer meiner Taxifahrten hatte ich ein längeres Gespräch mit dem Fahrer. Wir unterhielten uns über…
Kuba: Ein Besuch in der Zigarrenfabrik in Santa Clara
Vergangene Woche besuchten wir im Rahmen unseres Unterrichts die örtliche Zigarrenfabrik. Der Besuch begann an der…
Logar – in der Heimatprovinz von meinem Co-Teacher Einnullah
An meinem letzten Arbeits-Wochenende bin ich mit Übersetzer Sadat und meinem Co-Teacher Einnullah in die Heimatprovinz…
Mit meiner Kollegin ohne Schleier in Karam
Letzte Woche war noch mal richtig was los. Erst kam mich am Mittwoch Abend Bettina ,…
Die Schomali-Ebene nördlich von Kabul
An einem Wochenende fuhren Benjamin und ich in die Schomali-Ebene nördlich von Kabul. Ich hatte immer…
Entwicklungshilfeprojekte in Hezarak
Hezarak ist durch und durch eine Landwirtschaftsregion (wie fast überall in Afghanistan). So überwiegen bei den…
Lesen lernen, ein Lehrer und Frustration über die eigene Arbeit mit den Lehrlingen
Nun ist das Ende meiner Dienstzeit immer absehbarer und ich will versuchen, noch möglichst viel aufzuschreiben,…
Religion in Afghanistan
Mitte März war ein hoher schiitischer Feiertag. Der war ein bisschen heikel, weil die Schiiten eine…
Handwerk in Afghanistan: „Es macht wenig Sinn, sauberer zu arbeiten, als ein Kunde das wünscht.“
Ich denke, ein ganz wesentlicher Aspekt meiner Arbeit hier ist, dass ich völlig ohne Strom arbeite…
Nawroz – das islamische Neujahrsfest in Afghanistan
Nawroz, der ‚neue Tag’, der Anfang des Jahres. Es ist ein Dari-Wort, ein persisches Wort, und…
Leben in Kabul: Auto fahren, Taxis, Einladungen zum Tee und die Faszination von Bildern
Inzwischen bin ich äußerlich so assimiliert, dass mich letzte Woche ein Junge ganz selbstverständlich auf Dari…
Ajmal Naqshbandi ermordet
Ich hatte es gerade in den Nachrichten gehört, als Björn (www.inyas-blog.eu) es mir ebenfalls mitteilte. Der…
Krieg im Irak und Stubenarrest in Afghanistan
Nun haben wir also unseren Stubenarrest, verordnet vom Entwicklungsdienst wegen des Angriffs der USA auf den…
Begegnungen unter dem Motto: ‚Wir lernen eine fremde Kultur kennen.’
Die Tage hatte ich in Hezarak wieder eine dieser Begegnungen unter dem Motto: ‚Wir lernen eine…
Freie Software als philosophisches Konzept
Wenn im Zusammenhang mit Software von „Freiheit“ gesprochen wird, bedarf diese Verbindung einer Erklärung, da sich…
Nazim im Arrest
Als ich diese Woche einen Tag später in Hezarak eintraf, kam ich genau in ein heftiges…
Probleme endlich gelöst! Ofen, Einstellung von meinem Co-teacher, Geld für die Lehrlinge und andere Kleinigkeiten
Heute bin ich einfach nicht nach Hezarak gefahren, sondern den Leuten in der Office so lange…
Als Dozent an der Universität Herat
Die Universität in Kabul beendet, noch einige Monate in Deutschland verbracht und dann war es soweit…
Geld und Absprachen, Miss- und Vetternwirtschaft – meine Beobachtungen in Afghanistan
Irgendwann hatte Arnold, mein Kollege vom Entwicklungsdienst, der auch bei der Entwicklungshilfe arbeitet, die Nase voll.…
Der qualmende Dieselofen im Werkstatt’raum’ in Hezarak
Mitte Januar blieb es manchmal auch tagsüber sehr kalt (wenn es bedeckt war), dass klar wurde,…
Meine Lehrlinge in der Schreinerwerkstatt
Ab und zu in der Woche frage ich einen meiner Azubis für ein Einzelgespräch. Das stimmt…
Meine Unterkunft in Kabul
Auf dem Weg vom Flughafen in die Stadt gibt es viele bewaffnete Kräfte. Es sind etwa…
Besuch im deutschen Technikum in Kabul
Für den Ausflug nach Kabul mit meinen Lehrlingen versuche ich einen Besuch in einer Gewerbe-Schule zu…
Hochzeit meines Schülers in Hezarak
Said Machmat kommt erst am nächsten Morgen. Kurz bevor wir losgehen müssen, erreiche ich ihn. Er…
Die abenteuerliche Fahrt mit dem Dieselofen von Kabul nach Hezarak
Vor einer Woche war ich im Büro in Kabul und wollte mal wieder mit dem Chef…
Wandern auf dem Land in Afghanistan
Immer wieder bin ich von meinem Übersetzer und den Auszubildenden zum Tee oder zum Essen eingeladen…
Hohe Herren: Neue Stände in Afghanistan
In der letzten Woche vor den Eid- Feiertagen kommen mich Said Machmat und sein Vorgesetzter Mir…
Medien- und Informationspolitik in Kuba
Ich bin erschreckt darüber wie reglementiert Informationen hier an die Öffentlichkeit gelangen. Kontakte in’s Ausland werden…
Mehr Schwierigkeiten
Zwei Tage später bin ich etwas krank geworden, bisschen Fieber und sehr schlapp. Gestern hatte ich…
Die Reste des großen Essens und das liebe Geld
Morgens kam erst mein Co-Teacher nicht. Er kauft seit über einer Woche ein bisschen Material ein.…
Das Zentralgefängnis von Kabul
Arnold holt mich am Donnerstag mit zwei Autos von Hezarak ab. Wie immer hat er wenig…
Das große Essen
In der zweiten Woche meiner Ausbildung habe ich dann ein großes Essen gegeben, für 200,- Euro.…
Ostern in Peru: Märchenfilme, Traurige Musik bei der Prozession, freudige Lieder bei der Auferstehung, Besuch, leckeres Essen
Ich komme aus einer kleinen Stadt in Peru mit dem Namen „Concepcion“. In meiner Stadt gibt…
Afrika und Kuba
Durch den Sklavenhandel, der in früherer Zeit durch die Spanier auf Kuba betrieben wurde, ist ein…
Unterricht mit Afghanen: In der Schreinerwerkstatt in Hezarak
Ich glaube, Einnullah kann recht gut erklären und die Azubis haben viel (fachlichen) Respekt vor ihm.…
Einnullah, der Co-Teacher auf dem Schreinerhof in Hezarak
Irgendwann bekomme ich Abdul Einnullah vorgestellt: Er sei ein sehr guter Schreiner, mit ihm solle ich…
Meine Frau Svenja zu Besuch in Afghanistan
Ja, und dann kam meine Frau Svenja mich in Hezarak besuchen. Erst war es überhaupt nicht…
Mein Übersetzer Sadat
Mit meinem Übersetzer hatte ich zuerst so meine Probleme. Mir Rachim oder Said Machmat von NGE…
Vater des entführten Ajmal Naqshbandi sagt „Mein Sohn ist ein Journalist, nicht nur ein Übersetzer“ und bittet um Freilassung
Soeben erhielt ich eine Email mit der Info, dass der Vater des zusammen mit dem bereits…
Glasscheiben und Besuch in meinem Container in Hezarak
Für meinen Container brauchte ich auch Glasscheiben für die Fenster. Arnold wollte die besorgen und mitbringen,…
Mit der chinesischen Maschine schaffst Du nicht mal ein Loch
Letzte Woche kam mich Arnold leider schon vormittags abholen. Dann habe ich zwar länger Wochenende, aber…
Mein Tagesablauf auf dem Schreinerhof in Afghanistan
Morgens gegen 6.00 Uhr wache ich spätestens auf. Um 6.00 Uhr dämmert es schon ein bisschen.…
Mein Tagesablauf auf dem Schreinerhof in Afghanistan
Morgens gegen 6.00 Uhr wache ich spätestens auf. Um 6.00 Uhr dämmert es schon ein bisschen.…
„Der Fremde“ von Albert Camus
Die Handlung des Romans ist relativ einfach. Es geht im Wesentlichen um zwei Ereignisse – den…
Dubai – Kabul
Um 5.30 Uhr ziehe ich aus dem „Dreamland Hotel“ in Dubai aus. Am Flughafen treffe ich…
Dubai – Kabul
5.30 Uhr ziehe ich aus dem „Dreamland Hotel“ in Dubai aus. Am Flughafen treffe ich Jeff…
Kuba: „Manche sind Gleicher“
Ein Ausflug zu den Cayos Santa Maria: An einem Wochenende vor Kurzem planten wir einen Ausflug…
Richtung Kabul – Berlin, Frankfurt, einen Tag in Dubai und eine Nacht im Dreamland Hotel
Ein Jahr in Kabul. Ein kleine Odyssee – das Geld für den Flug geht vom Honorar…
Richtung Kabul – Berlin, Frankfurt, einen Tag in Dubai und eine Nacht im Dreamland Hotel
Ein Jahr in Kabul. Ein kleine Odyssee – das Geld für den Flug geht vom Honorar…
Kabul / Teheran 1979 ff.
Kürzlich erschien das Buch „Kabul / Teheran 1979 ff.,“ von Sandra Schäfer, Madeleine Bernstorff und Jochen…
Kabul / Teheran 1979 ff.
Kürzlich erschien das Buch „Kabul / Teheran 1979 ff.,“ von Sandra Schäfer, Madeleine Bernstorff und Jochen…
Werkzeug und Tee für die Schreiner in Hezarak
Die Lehrlinge brachten auch kein Werkzeug mit. Zumindest haben sie erst nur mit meinem gearbeitet. Ich…
Freie Software: Freiheit, Zusammenarbeit und Gemeinschaft
In diesem Beitrag geht es um Richard Stallmans Vorstellungen von Freiheit in Bezug auf Software und…
Freie Kunstszene von Kabul
In Kabul konstituiert sich gegenwärtig eine junge freie Kunstszene. Felicia Herrschaft und Philipp von Leonhardi konnten…
Das Essen auf dem Schreinerhof in Hezarak
Es gibt zwei Köche hier und die bereiten das Essen und servieren auch. Morgens esse ich…
Es gibt keine Dörfer in Afghanistan – Wir müssen uns von westlich geprägten Kategorien verabschieden
Saghar Chopan im Gespräch mit Dr. Conrad Schetter. Herr Dr. Schetter beschäftigt sich im Bereich der…
Die Menschen Afghanistans hinter der Forschung nicht vergessen
Saghar Chopan spricht mit Dr. Yahya Wardak. Er lebt seit 14 Jahren in Deutschland und stammt…
Der Kampf um die Sägespäne auf dem Schreinerhof in Hezarak
Meinen Container dämme ich im unteren Bereich einfach mit Sägespänen. Das ist nicht ganz so toll,…
Zuschauer und Zugucker bei der Arbeit in Afghanistan
Und dann sind da noch all die Leute, die mich fragen, ob sie für mich arbeiten…
Völkermord in Ruanda: Ethnisches Bewusstsein als Grundlage für die Durchsetzung von Machtinteressen
Tatsächlich ging es bei dem Völkermord in Ruanda 1994 um Machtkämpfe bei denen die Ethnizität lediglich…
Unterricht an der Universität in Santa Clara: Nuevo Hombre vs. Homo Oeconomicus
Die Uni in Santa Clara: Nach den anfänglichen Schwierigkeiten mit meinen Kursen und der Einschreibung erhalte…
Kuba: Im Nabel der Revolution in Santa Clara
Einige Wochen sind vergangen, seit ich in meinem Studienort Santa Clara angekommen bin. Diese erste Zeit…
Meine drei Schreinerlehrlinge in Hezarak
Die ersten zwei Tage sind sie mir ausgebüchst, wo sie nur konnten. Ich habe dann vor…
Nationale Narrative und Globalisierungskritiker in Australien
In diesem Beitrag geht es um die in Australien kanonischen Nationalmythen, die ihrem ursprünglichen Gehalt nach…
Die Hierachie auf dem Hof in Hezarak
Die Gruppe, die hier auf dem Hof ist, ist sehr hierarchisch geschichtet. Da sind die Ingenieure…
Herzlichkeit, Hilfsbereitschaft und eine andere Körpersprache
Said Machmat habe ich offensichtlich mit irgendetwas verärgert oder er mag meinen Reichtum nicht oder es…
Leben und arbeiten in Hezarak: Meine ersten Eindrücke
Morgens kann ich mir immer noch nicht vorstellen, wie ich dort in der Nähe von Mundul…
Afghanistan: Auf dem Weg zum demokratischen Staat
Saghar Chopan im Gespräch mit Janine Weber: Janine Weber schreibt gegenwärtig an ihrer Diplomarbeit über Afghanistan…
Hetzmedien als Weichensteller für den Völkermord in Ruanda
Hetzmedien bestimmten in den 90er Jahren das politische Klima in ganz Ruanda. Zuerst unterschätze man ihre…
Ein Mullah in Kabul gibt Antworten
Mir Afzal hatte einen Mullah eingeladen, der uns über den Islam erzählen sollte. Karl war auch…
Kuba, La Habana: BMW’s und 50er Jahre Cheverolets, Peso Nacional und Peso Convertible und eine Spritztour durch die Stadt
La Habana: Auf meinem Flug hierher war ich umgeben von venezolanischen Stipendiaten, die gerade auf dem…
Vor der Rückfahrt nach Kabul: Spaziergang in Hezarak, hohe Berge, kahle Landschaft und ein Helikopter
Nachdem ich mir den Hof angeschaut hatte in Hezarak habe ich einen kleinen Spaziergang gemacht. Ich…
Der Schreinerhof in Hezarak und spärliche Wohnmöglichkeiten
Angekommen in dem Schreinerhof schaue ich mir meine Wohnmöglichkeiten genauer an: ‚Mein’ Raum ist ca. 3×4…
Die Fahrt zu meinem zukünftigen Arbeitsplatz nach Hezarak
Morgens um 7.00 Uhr holt uns (Astrid und mich) einer der Fahrer des Entwicklungsdienst-Büros vom Gästehaus…